Uno de los grandes temas que expone la poesía latinoamericana es el de la identidad. Hay distintas formas de abordar el complejo y diverso tema de lo identitario. Estos poemas aquí publicados (escritos por mis alumnos de la clase de SPAN 223) se significan como la creación y exposición de varias voces poéticas que escriben poesía como un ejercicio de búsqueda identitaria.
Chucho
Por Travis McCarty
Los Estados Unidos es un crisol,
Una colección de todas las culturas del mundo.
Cuando yo miro mi árbol genealógico,
puedo ver que es profundo.
Soy una mezcla de culturas,
Como todos los otros ciudadanos.
De todos los estados.
Soy un chucho,
un chucho americano.
Puedo congeniar con facilidad
en la cultura de esta sociedad;
una cultura aburrida, para mí.
Tengo genes europeos;
de Alemania,
de Escandinavia.
De verdad, no sé casi nada de mis antepasados,
solo tengo información general.
Como muchos americanos,
doy por sentado mis raíces.
Soy un chucho,
soy americano.
No Soy Una Mujer
Por Brayley Bazzelle
Mi nombre es femenino, pero no soy una mujer.
Mi estómago es grande, pero no más grande que mi corazón, siempre está llenos de pizza.
Soy cariñoso,
Soy hilarante,
Soy un hombre.
Tengo muchas emociones, pero no soy una mujer.
Mi vida es loca, pero nunca aburrida.
Siempre está llena de alegría.
Soy cariñoso,
Soy hilarante,
Soy un hombre.
Me encanta el vino, pero no soy una mujer.
Quiero tener una familia grande, no pequeña.
Quiero tener una casa, siempre llena de risa.
Soy cariñoso,
Soy hilarante,
Soy un hombre.
No soy una mujer, pero no soy nada sin mi mujer.
El Baile
Por Emma Schatzman
Soy una estudiante,
una empleada
una amiga
una novia
una hija.
Soy una hermana y
Soy una nieta.
Todos exigen mi atención.
Necesito agarrar todo y no puedo dejar caer
una
sola
cosa.
Es un acto de equilibrio, es un juego,
es un baile.
Un baile complicado.
Todos estos jaloneos me remiten al revés, al derecho y alrededor.
Es un baile que he danzado toda mi vida,
y es mi obra de arte.
Mi cultura
Por Miranda Miller
Mis ancestros vinieron de Europa,
pero no me siento europea.
Vivo en los Estados Unidos,
donde no importan los estados,
porque aquí hay muchas naciones unidas.
Yo entiendo su cultura,
porque es mi cultura.
Mis amigos son de El Salvador,
de Mozambique y de México,
de Noruega y de Nigeria,
de Pakistán y de Perú,
y el más importante es de Paraguay.
Pero lo que hace a los Estados Unidos una cultura,
son todas las culturas de las diferentes naciones.
Yo entiendo su cultura
porque es mi cultura.
No entiendo por qué mi piel es blanca
y por qué casi todos mis amigos son más oscuros.
Aunque no puedo entender el idioma,
Y siempre tengo que preguntar:
“Más despacio, por favor.”
Yo entiendo su cultura
Porque es mi cultura.
Soy una maga
Por Kelsey Pracht
Soy una maga,
mis obras vienen de la mente.
La mente es como una chistera negra
donde yo saco las ideas de…
Mi imaginación es infinita
como un arco iris,
pero a veces ahí hay bloques vagabundos
donde todo parece un agujero negro.
Es difícil crear a veces,
pero siempre hay una manera de crear
cosa nuevas.
Siempre ando buscando soluciones.
Soy una maga.
Dos Mundos
Por Gavin Tran
Las dos culturas que me envuelven,
me dan una perspectiva diferente.
siempre me enseñan algo,
siempre hay algo nuevo.
La cultura americana,
La cultura vietnamita:
en una siempre hay algo diferente para comer,
en la otra siempre como arroz con algo más.
Hablo dos idiomas,
y para hablar con los ancianos,
tengo que ser respetuoso
al usar las diferentes palabras para hablar.
Hablo dos idiomas,
uso el inglés con mis amigos,
pero uso el vietnamita en casa con mi familia.
Todo siempre está cambiando.
Soy la morena blanca
Por Nicole Yingst Reynolds
¿Cómo se puede mezclar?
Algunas veces me siento como una galleta de chocolate:
café por afuera, blanca por en medio.
Pero, algunas veces me siento como una galleta de vainilla:
blanca afuera y chocolate por en medio.
¿Cómo se puede mezclar?
A los ojos de los mexicanos
parezco güerísma,
pero para los ojos de los blancos
parezco bien mexicana.
¿Cómo se puede mezclar?
Pero yo…
soy yo:
un poco de chocolate y un poco vainilla.
Soy café con crema.
¿Quién Soy Yo?
Por Alex Bacon
Soy un hombre
de sangre liviana,
con gran sonrisa, soy amigos con todos.
Mi personalidad es una mezcla de lo duro y lo suave.
Soy un estudiante de la universidad y me encanta el mundo de la academia.
Trabajo mucho pero todo está bien porque me gusta mucho la plata.
Tengo a mi mamá y mi papá.
Tengo dos hermanas mayores y dos cuñados
Tengo una tortuga y un pájaro, son mis mejores amigos.
Tengo 21 años y mi novia 23.
Ella es de México y su familia vive allá.
Mi vida con ella y su familia es una combinación de dos naciones interesantes
En mi vida, las tres cosas más importantes son familia, mi novia y el fútbol.
Tengo pelo rubio y rizado,
ojos azules y soy de altura media.
Me gustan los zapatos Nike y los Jerseys de mi equipo favorito: el Manchester United.
Vivo una vida feliz porque toda la gente es increíble.
No necesito muchas cosas en la vida para ser feliz.
Mi vida es simple.
